Design and On-Orbit Performance of the Attitude Determination and Passive Control System for the Quetzal-1 CubeSat Alvarez-first-pg